| 1. | Aba american bar association
美国律师协会 |
| 2. | The american bar association advises nominees not to discuss how they might vote on issues likely to come before them
美国律师协会建议被提名者不要讨论对可能遇到的问题的看法。 |
| 3. | The american bar association advises nominees not to discuss how they might vote on issues likely to come before them
美国律师协会建议被提名者不要讨论如何表决他们将要遇到的问题。 |
| 4. | In 1989 the american bar association held a workshop to promote ways to use litigation against religious groups
一九八九年，美国律师协会举行过一个座谈会，提倡以诉讼对付宗教团体的一些方法。 |
| 5. | Ap ) - new haven , conn . - the connecticut ' s governor ' s choice to fill an open seat on the federal bench is not qualified for the job , the american bar association says
纽黑文，康涅狄格州? ?美国律师协会声称，康涅狄格州关于联邦地方法院填缺的人选没有资格胜任该工作。 |
| 6. | According to recent figures from the american bar association , some 95 per cent of firms allow attorneys to work part - time , but only 3 per cent of lawyers actually do so
从美国律师协会最近公布的数据来看，大约95 %的律师事务所允许其律师以兼职方式工作，但事实上只有3 %的律师真的那么做了。 |
| 7. | " when you have prominent lawyers , members of the bar [ american bar association ] , getting active in these cases , one , you have a better standard of representation , but two , word is getting out , " she said
她说： “当你有著名律师积极为你辩护时，首先，提高了你的法律代表水平；其次，你的情况会广为传扬。 ” |
| 8. | There have been more proposals for constitutional amendments on changing the electoral college than on any other subject . the american bar association has criticized the electoral college as " archaic " and " ambiguous " and its polling showed 69 percent of lawyers favored abolishing it in 1987
对美国而言，这意味著不仅只是对已发生的事作反应，我们还要订立并实行健全且具有弹性的政策，以符合我们促进亚洲和平与稳定的目标。 |
| 9. | Professor june entman says her main concern is that students are so busy keyboarding they ca n ' t think and analyze what she ' s telling them . students have begun collecting signatures on petitions and tried unsuccessfully to file a complaint with the american bar association
据美联社3月29日报道，这位名叫朱恩恩特曼的教授说，她之所以会有此举动，主要是认为一旦允许学生使用笔记本电脑，那么他们在课堂上将会把大部分时间用来敲 |
| 10. | The american bar association also addressed members on the need to promote integrity among public officials , particularly the judiciary , in line with the bangalore principles ; and the vice president of the institute of chartered accountants of pakistan examined the necessary standards of accounting , auditing and governance required within private sector organisations
美国大律师公会向与会者指出，公职人员必须具有廉洁操守，司法人员尤须遵照班加罗尔原则( bangalore principles ) ，维护公义。而巴基斯坦会计师公会副主席亦在会上阐释私营机构必须恪守的各项会计、核数及管治准则。 |
